Slip Into: Елизавета Боярская vs Кристи Терлингтон

Паззл не складывается... Чем не угодила всемирно известная модель Кристи Терлингтон, которая является официальным лицом аромата Slip Into в Европе и Америке, нашим главным Эйвонцам? Эта супермодель в разное время была "лицом" известных косметических брендов Maybelline и Yves Saint Laurent, и вдвойне непонятно, почему российским покупателям предложили "взамен" Лизу Боярскую... Slip Into трактуется как аромат "утонченный и чувственный", один из дословных вариантов перевода его названия с английского - "быстро одеваться", в нюансах, так сказать, "проскользнуть" в платье...И вот смотрю я на фотографии с презентаций аромата от Кристи и от Лизы (фотки выкладываю)и думаю, что чувственно и утонченно "проскользнуть" получилось только у одной
Непонятно еще вот что: как-то несимпатична нашим дамам Елизавета, каких только эпитетов не слышала в ее адрес, а вот мужчинам очень многим нравится, может на них-то и рассчитывали маркетологи, когда выбирали лицо аромата для праздничного мартовского каталога, мол, увидят Лизу и ринутся покупать водичку своим ненаглядным, чтоб те были, как мечта-она... Хе-хе. Хотя роль мечты из этой парочки, кажется, более подходит Кристи.

---